Di che cosa si tratta
Non è un monumento, ma un servizio religioso. Roma è sede del papato e meta di pellegrini da tutto il mondo, e diverse chiese hanno comunità o celebrazioni stabili in lingue diverse dall'italiano, inglese compreso. La Messa è la stessa del rito romano, con letture, omelia e preghiere pronunciate in inglese.
La scheda riguarda quindi un'esperienza e non un edificio. Dove e quando si celebra cambia nel tempo: la redazione tiene a parte i giorni e gli orari, e conviene verificarli prima di andare.
Dove si celebra
Fra le chiese del centro legate alle comunità anglofone ci sono San Silvestro in Capite, in piazza San Silvestro, affidata ai padri Pallottini e punto di riferimento per i cattolici di lingua inglese, e Santa Susanna, in via XX Settembre, la chiesa nazionale degli Stati Uniti a Roma, retta dai padri Paolisti. Esistono anche altre celebrazioni in inglese in parrocchie, collegi ecclesiastici e cappelle, spesso legate a comunità nazionali o a istituti religiosi.
Sono edifici con una storia propria, che si visitano volentieri anche fuori dalla funzione. Per questo conviene distinguere la visita turistica, fatta in silenzio e senza disturbare, dalla partecipazione alla liturgia.
Consigli per chi partecipa
Chi assiste alla Messa in una chiesa romana è tenuto a un abbigliamento sobrio: spalle e ginocchia coperte è la regola più semplice e quasi sempre sufficiente. Conviene arrivare qualche minuto prima, anche per orientarsi e trovare posto.
La partecipazione è aperta a tutti, credenti o no, purché si rispetti il raccoglimento. Chi è in visita può fermarsi in fondo alla navata, evitare di fotografare durante la celebrazione e lasciare l'esplorazione dell'arte alla fine.
Dopo la funzione, le chiese del centro si abbinano bene a una passeggiata nei dintorni: da piazza San Silvestro si raggiungono a piedi via del Corso e piazza di Spagna, da via XX Settembre piazza della Repubblica e le Terme di Diocleziano.